Чернівці — це одне з найбільш затишних і культурно багатих міст Західної України. Розташоване на південному заході Чернівецької області, місто часто називають “маленьким Львовом” завдяки його архітектурному вигляду та атмосфері старовинних вулиць, багатих на історію. Чернівці здобули популярність завдяки своєму унікальному поєднанню різних культур — української, румунської, єврейської та австрійської. Це місто, в якому час ніби зупинився, дозволяючи насолоджуватися його архітектурними пам’ятками, що розповідають про багатий культурний спадок.
Чернівці відомі своєю архітектурною спадщиною, серед якої виділяються як пам’ятки культури, так і об’єкти релігійного значення. Серед найбільш значущих місць — Резиденція митрополитів, Успенський собор та музеї народної архітектури. Ці визначні місця допомагають відчути дух історії міста та його багатогранну культурну спадщину. Чи то стародавні церкви, чи розкішні палаци, Чернівці відкривають перед кожним туристом безліч нових вражень і можливостей для досліджень.
- Церква Св. Параскеви
- Будинок-корабель (Шифа)
- Воздвиженський костел
- Будинок полковника (Ляльковий театр)
- Філармонія (Музичне суспільство)
- Готель Брістоль
- Єврейський дім
- Музично-драматичний театр
- Палац юстиції
- Свято-Духівський кафедральний собор
- Єзуїтський костел
- Пам’ятник Францу Йосипу
- Музей Кобилянської
- Музей Івасюка
- Аптека-музей
- Вірменська церква
- Успенський собор (Російська церква)
- Миколаївський собор (П’яна церква)
- Миколаївська церква
- Резиденція митрополитів (Університет)
- Музей народної архітектури
- Церква Різдва Богородиці
1. Церква Св. Параскеви
Культова споруда, 1844-62 рр.
Адреса: м. Чернівці, вул. Заньковецької, 24
Церква Св. Параскеви — перший православний кам’яний храм у Чернівцях. Збудований на місці дерев’яної парафіяльної церкви за проєктом архітектора А. Павловського. У 1864 р., на третю річницю смерті Т. Шевченка, чернівецькі русини в церкві Св. Параскеви вперше вшанували пам’ять Кобзаря, тим самим усвідомивши себе українцями. За радянських часів тут розміщувався шаховий клуб. Нині це храм Української Православної Церкви Київського Патріархату.
2. Будинок-корабель (Шифа)
Пам’ятка архітектури, XIX ст.
Адреса: м. Чернівці, вул. Головна, 25
Будівля на перехресті вул. Головної та Шолом-Алейхема нагадує за формою корабель (на буковинському діалекті “шифа” — від нім. schiff). Звужений фасад нагадує ніс корабля, відкрита площадка на другому поверсі — палубу, а башта над дахом — щоглу або трубу. За міською легендою, будинок звів місцевий підприємець для свого брата-моряка, якого запросив повернутися додому після багатьох років мандрів далекими морями.
3. Воздвиженський костел
Культова споруда, 1787-1814 рр.
Адреса: м. Чернівці, вул. Бетховена, 2
Римо-католицький костел Воздвиження Святого Хреста зведено у 1814 р. за особистим розпорядженням австрійського імператора Йосифа II, який під час візиту до Чернівців був обурений тим, що католицька громада міста мала у своєму розпорядженні лише маленьку каплицю. Попри фінансову та політичну підтримку монарха, будівництво храму затяглося на три десятиліття. У 1818 р. на вежі встановили перший годинник, згодом його двічі замінювали. На боковій стіні розташований сонячний годинник. Сучасного вигляду будівля набула після реконструкції 1910 р. За радянських часів Воздвиженський костел у Чернівцях був одним із небагатьох діючих католицьких храмів на території СРСР, завдяки чому його інтер’єри повністю збережені.
4. Будинок полковника (Ляльковий театр)
Пам’ятка архітектури, 1782 р.
Адреса: м. Чернівці, вул. Головна, 22
“Будинок полковника” — одна з перших кам’яних житлових будівель Чернівців. Споруджено у 1782 р., назву отримав за чином свого першого мешканця. Наприкінці XIX ст. тут розміщувалося офіцерське казино. Нині це Чернівецький обласний театр ляльок.
5. Філармонія (Музичне товариство)
Пам’ятка архітектури, 1877 р.
Адреса: м. Чернівці, вулиця Чайковського, 10
Товариство розвитку музичної культури на Буковині засновано у 1862 р., а через 15 років спеціально для нього звели будівлю з концертною залою. Проєкт розробив міський архітектор Є. фон Регіус, будівництвом керував цісарсько-королівський радник А. Булірц. Розпис залу виконав відомий віденський художник К. Йобст, який у той самий час розписував резиденцію буковинських митрополитів. У 1940 р. тут засновано Чернівецьку обласну філармонію, при якій створили народний хор і концертну бригаду.
6. Готель “Бристоль”
Пам’ятка архітектури, 1905-06 рр.
Адреса: м. Чернівці, вул. Заньковецької, 11
Готель “Бристоль” у Чернівцях збудували за часів Австро-Угорщини на кошти міщан Й. Ландау та М. Майснера, ставши одним із найрозкішніших у місті. За легендою, у номерах гостей обслуговували найдорожчі чернівецькі куртизанки. У цоколі готелю знаходився ресторан. Чотириповерхова будівля в стилі сецесії зі стилізованою баштою стала архітектурною домінантою Театральної площі. Нині тут розташований гуртожиток Чернівецького медичного інституту, а на першому поверсі — фаст-фуд. Планується реконструкція та повернення будівлі до функції готелю.
7. Єврейський дім
Пам’ятка архітектури, 1922-37 рр.
Адреса: м. Чернівці, пл. Театральна, 5
Колишній Єврейський народний дім розташований на Театральній площі. На початку XIX ст. євреї становили найбільшу етнічну громаду Чернівців. Як і інші етнічні групи, вони активно розвивали свої культурні, освітні та спортивні товариства, політичні та громадські організації. Основним місцем зустрічей і проведення заходів став Єврейський народний дім, збудований у 1908 р. архітектором Левандовським. Нині це Палац культури, де працюють клуби, гуртки, студії. Тут же розміщені Єврейське товариство імені Штайнбарга, Єврейський громадсько-культурний фонд, музей історії та культури євреїв Буковини.
8. Музично-драматичний театр
Пам’ятка архітектури, 1905 р.
Адреса: м. Чернівці, пл. Театральна, 1
Гарна будівля Музично-драматичного театру ім. О. Кобилянської зведена за проєктом віденських архітекторів Ф. Фельнера та Г. Гельмера. Фасад прикрашений скульптурними композиціями на основі давньогрецької міфології, у бічних нішах встановлені мармурові бюсти видатних діячів світової та української культури. На вершині — статуя Мельпомени. Інтер’єри виконані у необароковому стилі.
9. Палац юстиції
пам’ятка архітектури, 1904-06 рр.
Адреса: м. Чернівці, вул. Грушевського, 1
Колишній Палац юстиції в Чернівцях нині слугує приміщенням обласної влади – Чернівецької обласної ради та обласної держадміністрації. Помпезну будівлю зведено у 1904-06 рр. за проєктом архітектора Ф. Сковрона. Стіни облицьовані кольоровою цеглою з керамічними вставками. Головний фасад прикрашений скульптурами богині правосуддя Феміди та богині відплати Немезіди. Головний вхід охороняють два леви, через що Палац юстиції отримав прізвисько «Будинок зі левами».
10. Свято-Духівський кафедральний собор
Культова споруда,
Адреса: м. Чернівці, вул. Головна, 85
Зведений на замовлення Православного релігійного фонду Буковини. Розташування собору було заплановане ще під час підготовки перспективного плану розвитку Чернівців (1831 р.). Перший камінь у фундамент собору закладено 3 (15) липня 1844 року. Автор проєкту — віденський архітектор Фердинанд Ролль. Будівництво велося з перервами до 1864 року. Внутрішні оздоблювальні роботи тривали до кінця XIX століття. Настінні розписи виконала група художників із Відня під керівництвом Карла Йобста. У 1869 році за проєктом Йозефа Главки було здійснено реконструкцію фасаду. 12 березня 2006 року, у річницю смерті митрополита Євгенія, на території собору йому було відкрито пам’ятник. Автори: скульптор Микола Мирошниченко та архітектор Віктор Кільчицький.
11. Єзуїтський костел
культова споруда, 1891-94 рр.
Адреса: м. Чернівці, вул. Бахрушина, 2
Парафія Найсвятішого Серця Ісуса в Чернівцях. Римо-католицький костел Серця Ісуса – прекрасний зразок неоготики. Монастирський комплекс із кляштором та струнким костелом збудований наприкінці XIX століття завдяки клопотанню місіонерів Товариства Ісуса – спадкоємців ордену єзуїтів. Проєкт у найкращих традиціях готичних храмів Європи розробив професор Й. Ляйцнер. У радянські часи в костелі розміщувався архів, а в кляшторі – училище мистецтв. Останнім часом богослужіння відновлені, ухвалене рішення про повернення храму католицькій громаді міста.
12. Пам’ятник Францу Йосифу
пам’ятник/монумент, 2009 р.
Адреса: м. Чернівці, вул. Бахрушина, 2
Пам’ятник імператору Австро-Угорщини Францу Йосифу I у Чернівцях встановлено у сквері між вулицями Кордуби, Бахрушина та Загули у 2009 році з ініціативи уродженця міста, відомого політика А. Яценюка. У період правління Франца Йосифа (1848-1916 рр.), коли Буковина входила до складу Австро-Угорської імперії, Чернівці досягли розквіту. Місто переживало бурхливий економічний розвиток та будівельний бум – були створені найвидатніші архітектурні пам’ятки. Крім того, Чернівці стали українським національним культурним центром – було відкрито університет, з’явилися українські школи, почали виходити українські газети, активно діяли українські громадські організації. Ініціатори називають встановлення пам’ятника імператору Францу Йосифу у Чернівцях відновленням історичної справедливості. Скульптуру створили заслужений художник України С. Іванов та скульптор В. Цісарик на основі моделі існуючого раніше пам’ятника, доставленої з Відня.
13. Музей Ольги Кобилянської
музей, 1944 р.
Адреса: м. Чернівці, вул. Димитрова, 5
Години роботи: 9:00-17:00, вих. – Вівторок.
Літературно-меморіальний музей Ольги Кобилянської у Чернівцях відкрито в будинку, де письменниця прожила понад 10 років. Експозиція розміщена у п’яти залах. Три з них розкривають життєвий і творчий шлях Кобилянської, а у двох відтворено обстановку, яка була за її життя (робочий кабінет і спальня).
14. Музей Володимира Івасюка
музей, 1995 р.
Адреса: м. Чернівці, вул. Маяковського, 40
Години роботи: 9:00-17:00, вих. – Сб., Нд.
Меморіальний музей видатного українського композитора Володимира Івасюка, основоположника української естрадної музики, автора популярних пісень «Червона рута» та «Водограй». Музей було відкрито у 1995 році до 25-річчя пісні «Червона рута» в будинку батьків композитора, де він жив у 1971-72 рр. Збережені інтер’єри кабінету Володимира Івасюка та його батька – письменника Михайла Івасюка, кімнати батьків. В експозиції представлений рояль композитора, багато його особистих речей, фотографій, документів.
15. Аптека-музей
музей, 1903 р.
Адреса: м. Чернівці, вул. Кобилянської, 43
Години роботи: 8:30-20:00 (Нд: 9:00-17:00)
Єдина аптека в Чернівцях, яка безперервно функціонує понад 100 років, розташована у партері солідної будівлі на історичній вулиці Кобилянської. Будівлю зведено на початку XX століття у стилі неокласицизму на замовлення родини Шимоновичів. Як музей, аптека була відкрита у 2003 році. Збережені старовинні інтер’єри, відреставровано меблі, зібрані різноманітні експонати – аптечне обладнання та посуд.
16. Вірменська церква
культова споруда, 1869-75 рр.
Адреса: м. Чернівці, вул. Українська, 30
Спроєктований чеським архітектором Йозефом Главкою храм Святих Апостолів Петра і Павла був зведений для вірменської громади міста. В архітектурі вірменської церкви поєднано риси романського, візантійського та готичного стилів. Чудовий акустичний зал із 1992 року використовується для концертів класичної та камерної музики. Орган для нього виготовила чеська фірма «Rieger-Kloss».
17. Український народний дім
пам’ятник архітектури, 1899 р.
Адреса: м. Чернівці, вул. Українська, 31
Будівля Українського народного дому в Чернівцях вже понад сто років є осередком національної культури. На фасаді вказано дата 1884 – рік заснування українського товариства “Народний дім”. Двоповерхова будівля для нього була побудована в 1899 р. Українська громада в Чернівцях завжди була однією з найбільших. До кінця XIX ст. вона поступалася за чисельністю лише єврейській. Перед Першою світовою війною в місті проходив активний процес відродження української мови та національної ідентичності буковинських русинів, які усвідомили себе українцями. У будівлі Народного дому діяли українські товариства, видавалася періодична преса, проводилися урочисті заходи та зустрічі з видатними діячами української культури. Тут виступали Леся Українка, Михайло Грушевський, Іван Франко та інші. Зараз будівля також належить товариству “Український народний дім в Чернівцях”.
18. Успенський собор (Руська церква)
культова споруда, 1820-21 рр.
Адреса: м. Чернівці, вул. Руська, 28
Перший у Чернівцях кам’яний греко-католицький храм в австрійські часи називався Руською церквою (тобто, русинською – українською). Ведуча до церкви від головної площі вулиця також стала називатися Руською. Успенський храм в стилі ампір побудований за ініціативою заможного городянина Т. Туркула, освячений на честь святого Тадея. У 1930-х рр. перебудований у стилі бароко за проектом архітектора В. Залозецького, переосвячений на честь Успіння Пресвятої Богородиці. Зберігся розкішний різьблений іконостас, створений італійськими майстрами. У радянський час будівля використовувалася під склад хімікатів. Успенський собор повернуто греко-католицькій громаді у 1990 р. Головна святиня – чудотворна ікона Матері Божої Чернівецької “Надія втрачених надій”.
19. Миколаївський собор (П’яна церква)
культова споруда, 1939 р.
Адреса: м. Чернівці, вул. Руська, 35
“Нова” руська (тобто, русинська – українська) церква святого Миколая була побудована архітектором І. Нанеску за зразком шедевра румунської середньовічної архітектури – королівської церкви середини XIV ст. в Куртя-де-Арджеш. За оригінальні “кручені” куполи церква отримала прізвисько “п’яна церква”. Образцем при будівництві послужив один з шедеврів румунського середньовічного зодчества – храм середини XI ст. Куртя-де-Арджеш. У радянський час Миколаївський храм залишався діючим (це був кафедральний собор і резиденція єпископа), завдяки чому зберігся самобутній інтер’єр.
20. Миколаївська церква
культова споруда, 1607 р.
Адреса: м. Чернівці, вул. Сагайдачного, 89
Дерев’яна церква святого Миколая – найстаріша будівля в місті (відновлена після пожежі 1992 р.). Виконана в характерному для Буковини зрубному (так званому хатному) стилі.
21. Резиденція митрополитів (Університет)
пам’ятник архітектури, 1864-82 рр.
Адреса: м. Чернівці, вул. Коцюбинського, 2
Працює: екскурсії проводяться з 10:00 до 18:00.
Ансамбль колишньої резиденції православних митрополитів Буковини та Далмації – головна архітектурна пам’ятка міста. Побудований за проектом чеського архітектора Й. Главки. Зовні вражає багатством оформлення, що поєднує готичні, візантійські, східні та інші мотиви. Складається з трьох самостійних, але об’єднаних єдиним задумом корпусів: Головного (Митрополитського), Семінарського (з церквою Трьох Святителів), Монастирського (Дім приїжджих). Споруди утворюють просторий внутрішній двір, відокремлений від вулиці огорожею з монументальними воротами. Серед приміщень виділяється Синодальний (Мармуровий) зал Головного корпусу, розписаний живописцями Е. Бучевським та Є. Максимовичем. Зараз у комплексі розташовані головні корпуси Чернівецького національного університету. Поруч – університетський парк з бюстом Й. Главки.
22. Музей народної архітектури
музей, 1977 р.
Адреса: м. Чернівці, вул. Січових стрільців, 38б,
Працює: 10:00-17:00
Чернівецький скансен – один із небагатьох музеїв народної архітектури та побуту в Україні. На території двох експозиційних зон (Хотинщина та Західне Подністров’я) зібрані характерні для сіл цих регіонів дерев’яні житлові та господарські будівлі. Правдоподібно відтворені інтер’єри, в яких виставлені предмети побуту, знаряддя праці, національний одяг та інше. На базі музею проводяться численні тематичні виставки.
23. Церква Різдва Богородиці
культова споруда, 1767 р.
Адреса: м. Чернівці, вул. Троянівська, 1
Оборонний храм Різдва Богородиці в Чернівцях побудований на місці старої дерев’яної церкви на території православного чоловічого монастиря Різдва (1712 р.). Церква в стилі бароко використовувалася як фортеця, уздовж другого ярусу проходить бойова галерея. Збереглися фрески XVII ст.